A Vida Mata a Pau
« Idéia sem sentido do dia. | Home | Enrolação bilíngüe »
Programação culturalSe alguém estiver pela eslôvênia nesses dias, vale a pena dar uma conferida na exposção Vektorske Mrcine. As ilustrações são 100% feitas em vetor, por Matej de Cecco. Rapaz este que é um amigo e tradutor, que estã ajudando fortemente no meu trabalho de formatura, passando uma série de tirinhas em quadrinhos pro eslovêno.
Pessoalmente, gosto muito do jeito que ele trabalha cor. Um exemplo muito legal é esse desenho que ele me passou tempos atrás, feito sem nenhum compromisso. Então não perca, em Ljubljana, capital local. Não sei o endereço da galeria.
Vektorske mrcine, moja prva razstava
Na prvi otvoritvi del v novi sezoni se bo v galeriji G404 predstavil Matej de Cecco. Njegove mrcine bi prej kot v divjino sodile na kakšen rožnat pižama-party ali pa v kak fin salon zatreskanih najstnic. Vektorski slog, ki s svojimi hrustljavimi potezami in igrivo transparenco ugaja mnogim, se je vsidral v avtorjevo srce pred nekaj leti. V upodobljenih živalih boste zaman iskali anatomsko pravilne proporce: mrcine so karikature dejanskih živali ali pa zgolj zrcala osebnosti, katera so avtorju prekrižala življenjska pota. Njihov osnovni namen pa ni le ugajati ali vabiti muzanje na lica. Vsaka izmed kreatur je z avtorjem povezana na različne načine. Serijo je sprožila upodobitev avtorjeve tragično preminule mačke, s katero ji je želel izkazati skromno čast.
Matej de Cecco je produkt majhnega industrijskega mesteca na obrobju Ljubljane. Ta 27-letni študent prevajalstva je na vrhuncu pubertete odkril osebni računalnik, malce kasneje pa še digitalno ilustracijo. Nekaj izmed njegovih najbolj svežih del si lahko ogledate na razstavi Vektorske mrcine, ki je hkrati De Ceccov razstavni prvenec.
Otvoritev z zabavo bo 3. novembra 2006 ob 20. uri v Kiberpipi na Kersnikovi ulici 6. Glasbo bo sukal rezidenčni DJ. Toplo vabljeni!
